英語のスペルに自信がありません。 全般

|全般|英語のスペルに自信がありません。|ご要望:英語やローマ字のスペルに自信がありません、スペルチェックをして下さい。 ...
ご要望:英語やローマ字のスペルに自信がありません、スペルチェックをして下さい。 回答:明らかに間違っているスペルを弊社が発見した場合にはお知らせいたしますが、基本的に弊社ではスペルチェックのサービスは行っておりません。 誠に恐れ入りますが悪しからずご了承くださいませ。 基本的にお客様からご指定を頂いた通りに作成致しますので後日、お客様側でのスペルミスが判明した場合に弊社で無償の再作成などのフォローをさせて頂く事は御座いません、英語、日本語に限らず、すべての文字列をお客様側にてチェックをして頂き、ご指示をお願い致します。
パソコンのキー操作と一致しない場合も多々御座います。
ポカミス防止のためにもご参考にして頂ければ幸いです。


ローマ字一覧表(パスポートなどで使われるヘボン式綴り)
あ
A
い
I
う
U
え
E
お
O
か
KA
き
KI
く
KU
け
KE
こ
KO
さ
SA
し
SHI
す
SU
せ
SE
そ
SO
た
TA
ち
CHI
つ
TSU
て
TE
と
TO
な
NA
に
NI
ぬ
NU
ね
NE
の
NO
は
HA
ひ
HI
ふ
FU
へ
HE
ほ
HO
ま
MA
み
MI
む
MU
め
ME
も
MO
や
YA
い
I
ゆ
YU
.え
E
よ
YO.
ら
RA
り
RI
る
RU
れ
RE
ろ
RO
わ
WA
.い
I
.う
U
え
E
お
O
ん
N(M)
. . . .
が
GA
ぎ
GI
ぐ
GU
げ
GE
ご
GO
ざ
ZA
じ
JI
ず
ZU
ぜ
ZE
ぞ
ZO
だ
DA
ぢ
JI
づ
ZU
で
DE
ど
DO
ば
BA
び
BI
ぶ
BU
べ
BE
ぼ
BO
ぱ
PA
ぴ
PI
ぷ
PU
ぺ
PE
ぽ
PO
きゃ
KYA
. きゅ
KYU
. きょ
KYO
しゃ
SHA
. しゅ
SHU
. しょ
SHO
ちゃ
CHA
. ちゅ
CHU
. ちょ
CHO
にゃ
NYA
. にゅ
NYU
. にょ
NYO
ひゃ
HYA
. ひゅ
HYU
. ひょ
HYO
みゃ
MYA
. みゅ
MYU
. みょ
MYO
りゃ
RYA
. りゅ
RYU
. りょ
RYO
ぎゃ
GYA
. ぎゅ
GYU
. ぎょ
GYO
じゃ
JA
. じゅ
JU
. じょ
JO
びゃ
BYA
. びゅ
BYU
. びょ
BYO
ぴゃ
PYA
. ぴゅ
PYU
. ぴょ
PYO
備考1:長音表記について
発音 アルファベット
(原則)
アルファベット
(こちらも正解)
例 表記例
(どちらも正解)
おう O OH 河野(こうの) Kohno
または
Kono
おう O OH 浩司(こうじ) Koji
または
Kohji
おお(おー) O OH 大野(おおの) Ohno
または
Ono
備考2:その他例外
例 内容
Sampei 三平(さんぺい) b ・ m ・ p の前に限り n の代わりに m をおく
備考3:例外(お名前の綴りなど)
一番好ましいのは、「なじみやすい」綴りだと思います。

表の通りよりも日本人が読みやすい場合も多々御座いますので

普段使っている綴りなら表の通りである必要は無いと思います
それと・・・こだわりや思い入れの有る綴りをご希望の場合には
ご遠慮なく申し付けてください。

(例)るみ=本来なら→「Rumi」ですが
どうしても「Lumi」にして欲しいとご希望頂いた事もあります。

ご本人様のご希望を最優先致しますので
御指示いただいた綴り通りで作成致します。

大文字、小文字の区分について
お名前の場合=一般に最初の1文字以外は小文字になります。
(例:はなこ=Hanako)


« 前へ |戻る| 次へ »



●カテゴリ

●INFO


mobile:記念品.com  | mobile:Q&A

PC版: pc only <(_ _)>

PC:記念品.com for PC